DKL Objektiv: Blende schwergängig. Wie beheben?

[Anthracite]

Danke, Henry, für die Mühe und deinen bebilderten Bericht.

Die ganzen Scheiben, Zahnräder und auch das Dreicksgelenk kommen mir doch sehr bekannt vor. Die sind beim 135/4 baugleich vorhanden.

Auch beim Skoparet (mit 'T') 35/3,4 sind diese Teile vorhandel, wobei das Skoparet noch eine Nummer komplizierter ist, da an der Ebene auch der Blendenring sitzt, den die Objektive mit 'X' nicht haben. Das habe ich mit viel Mühen zusammen gekriegt (ich musste es einige Male wieder aufbauen, bis endlich der Blendenring wieder griff), und seitdem geht es mit korrigiertem Fokus (für Unendlich an Nikon).

Nur die Verbindung zum aus dem Tubus kommenden Blendenhebel ist beim 135/4 anders, einfacher sogar, weil keine Gabel vorhanden ist, sondern einfach ein Schieber, der den Hebel in eine Richtung schiebt. Zurück muss der dann durch die Federchen im Tubus, gerade so zu sehen im vorletzten Bild meines Beitrages. Und genau das geht nicht, weil der Hebel schwergängig ist und die Federchen die nötige Kraft nicht aufbringen können.

Zu 4: In den meisten Fällen die ich bisher hatte, sind es verrostete Scheibchen gewesen.

Nein, das ist nicht der Fall, zumindest nicht in dem Teil, den ich zerlegt habe und den du bebildert hast. Da ist alles korrosionsfrei. Aber der Blendenhebel aus dem Tubus ist schwergängig, merkt man, wenn man ihn per Hand betätigt. Daher helfen mir deine Bilder und Erklärungen leider erst mal nicht weiter.

Dieses Objektiv hatte ich noch nicht auf... denke aber mal, es wird unter dem Fokusring-Gummi weitergehen...

Das fürchte ich auch. Ich muss mal in mich gehen, ob ich aus Neugier mich da ran wagen werde. Nur dann wird das Objektiv definitiv hin sein, es sei denn, man kann sich irgendwo eine neue Belederung (das ist Kunstleder, kein Gummi) besorgen. Kostet vermutlich mehr als ein anderes gebrauchtes Objektiv.

Ich habe auch schon den Gedanken, ob man in die Öffnung im Alutubus, aus der der Blendenstift hinausschaut, nicht einfach einen Tropfen Kriechöl geben kann, in der Hoffnung, dass dann der Mechanismus wieder leichter geht. Fürchte aber, dass das Kriechöl auch auf die Linsen kriechen wird.

Offen gesagt, bei diesem Objektiv würde ich mir den Aufwand ersparen... das ist wirklich eine ziemliche Nervarbeit, wenn man keine Montage-Anleitung des Werks hat.

Finanziell gelohnt hätte es sich, meinen Stundensatz eingerechnet, vermutlich nicht einmal, wenn ich gestern das Problem behoben hätte. Das Objektiv ist recht häufig und entsprechend günstig zu finden. Aber es reizt, ob man das nicht doch selbst schafft. Hobby halt.

[hinnerker]

Danke, Henry, für die Mühe und deinen bebilderten Bericht.

Die ganzen Scheiben, Zahnräder und auch das Dreicksgelenk kommen mir doch sehr bekannt vor. Die sind beim 135/4 baugleich vorhanden......

Aber es reizt, ob man das nicht doch selbst schafft. Hobby halt.

Gern..

Wie Du richtig bemerkt hast, ist diese Art der Mechanik bei vielen dieser DKL Objektive so realisiert worden.

Auch beim extrem seltenen Eurygon 2.8/30mm und den anderen Standardbrennweiten bis hinauf zum 135er ist das so gemacht worden.

Durch einen glücklichen Umstand kam ich ja vor drei, vier oder 5 Jahren in den Besitz einer halben Retina/Bessamatic/Ultramatik Werkstatt aus dem Nachlass eines österreichischen Feinmechaniker-Meister.

Eventuell kann ich mit einer Belederung weiterhelfen... muss mal in den Kisten kramen. Dazu brauch ich aber die Masse der Belederung (zumindest die Höhe der Belederung und den Durchmesser des Objektivs an der Stelle wo die Belederung sitzt).

Eventuell passt da ein Belederungslappen einer Retina Rückwand.

Und na klar, Wert haben diese kleine Xenare ohnehin nicht mehr. Ich hab hier eine Schachtel mit so ca. 10 Xenaren, dutzende von Ersatzteilen für die Dinger...
Da kann man schonmal so richtig dem "Bastel-Gen" frönen..

Das einzig wirklich "sauteuere" Objektiv aus dieser Ära ist das Rodenstock Eurygon 2.8/30mm, weil es ein absolute seltenes Teil ist und Preis von mehreren hundert Euro da keine Seltenheit sind, wenn es denn überhaupt mal irgendwo auftaucht.

Irgendwo hier in den unendlichen Weiten des DCC hatte ich da vor Jahren mal drüber berichtet und konnte, da ich drei von den Dingern bekam, zwei abgeben, finde den Bericht darüber aber selbst nicht mehr wieder...


LG
Henry

[Tedat]

Das einzig wirklich "sauteuere" Objektiv aus dieser Ära ist das Rodenstock Eurygon 2.8/30mm, weil es ein absolute seltenes Teil ist und Preis von mehreren hundert Euro da keine Seltenheit sind, wenn es denn überhaupt mal irgendwo auftaucht.

na dann versuch doch mal ein günstigeres Voigtländer Skopagon 2/40 zu finden... das dürfte den Preis vom Eurygon noch mal toppen.

[hinnerker]

na dann versuch doch mal ein günstigeres Voigtländer Skopagon 2/40 zu finden... das dürfte den Preis vom Eurygon noch mal toppen.

Meine Kenntnisse der Voigtländer Kameras und Objektive beschränkt sich auf die Teile, die ich in meinem damaligen Nachlass-Kauf einer riesigen Sammlung von DKL Kameras und Objektiven im Jahre 2014 erhalten habe. Hier nur mal ein Teil davon gezeigt...



Auch nur ein Teil der Objektive... insgesamt waren das so um die 30-40 Stck. doppelt und dreifach einiges. Wie gesagt auch 3 Eurygone in den Paketen, die auf 3 Packstücke aufgeteilt zusammengenommen rund 75 kg wogen.



Die gesamten Werkstatt-Teile (Belederungen, Seile, Selenbelichtungsmesser-Einheiten, Ersatz-Spiegel und so gut wie alles, was an diese Kameras gehörte, kam mit.

Ebenso dutzende von Filtersätzen und Nahlinsen, Naheinstellgeräten, Repro-Tisch und, und, und...

----

Vor 2014 hatte ich die Retina und Voigtländer Sachen überhaupt nicht "auf dem Radar"...

Deswegen kenne ich halt nur die Objektive, die in diesem "Riesen-Konvolut" den Weg zu mir fanden... und da waren halt die seltenen 2.8/30mm Eurygone schon eine Hausmarke, denn ein 2.8/30mm kannte ich von denen vorher noch nicht... ebensowenig wie ich dieses 2/40er kenne.

Aber interessant, dass es da auch schon was in lichtstark gab, wenngleich auch nur 40mm.

Aber nun zurück zu den Reparaturen.

LG
Henry

[Anthracite]

Ein neues gebrauchtes 135er VL habe ich ersteigert. Es kam an und ging umgehend zurück. Die Blendensteuerung war defekt und die Blende schloss sich überhaupt nicht, also schlimmer als bei meinem defekten Exemplar. (Das erste Mal, dass mir das bei einem gebraucht erworbenem Objektiv passiert ist.)

Damit bin ich wieder da, wo ich schon mal war.

[Anthracite]

Henrys Tipp, den Gravurring abzuschrauben (bei einem anderen Objektiv) hat mich dazu gebracht, genau dies einmal am VL Super Dynarex zu versuchen.

Nach einem Werkzeug, das nichts zerkratzt, hatte ich erst einmal suchen müssen. Das Badewannenabflussgummi war zu groß. Gepasst hat dann der originale Voigtländer Objektivrückdeckel. Dieser ist aus hartem Gummi.



Nach dem Gravurring kam mir dann ein verkittetes Linsenpaar entgegen.

Leider haben sich keine Schrauben gezeigt, auf die ich gehofft hatte. Deshalb komme ich hier, so wie ich das sehe, nicht weiter.

[hinnerker]

Nun zurück zu Deinem Problem mit der Blende.

Ausgehend von diesem Bild ein paar Fragen dazu..



Du schriebst, der hier gezeigte, freigelegte Hebel ist der Blendenverstellhebel, der nach Innen zum Blendenmodul führt.

Was passiert bei Betätigung des Hebels. Läßt sich die Blende bei Betätigung denn vollständig Öffnen und Schließen wie es sein sollte, oder ist da mechanisch etwas im Weg (vielleicht eine gelöste Schraube im Inneren, eine abgesprungene Feder oder eine versprungene Kugel für die Rastung des Blendenrings?

Ist auch gar nicht so selten, das irgendwelche Teile verspringen, sich aus Halterungen lösen, aufgebrochener Schraubensicherungslack eventuell im Laufe der Jahre dazu führt, dass eine Schraube sich losrüttelt und dann irgendwo in tieferen Innereien eines Objektiv an fettigen Stellen anhaften und so Blockaden verursachen.

Versuch mal mit ein wenig Kraft die Rücklinsengruppe heraus zu schrauben. Das könnte eventuell gehen, wenn Du ansonsten keine Schrauben entdecken kannst.
Aber nicht übertreiben mit der aufgewendeten Kraft.

Es ist zwar auch denkbar, dass der Helicoid im Inneren gegen diese umlaufende Platte, die sich sichtbar oberhalb des Gewindeingangs befindet, verschraubt ist, aber das würde bedeuten, dass die Linsen mitsamt dem "trennenden Blendenmodul" von vorn eingebaut wurde, was eher selten ist. Deshalb bin ich mir - halt ohne das Objektiv zu kennen - bin ich mir fast sicher, dass die Rücklinsengruppe herausschraubbar sein wird.

Diesen Blendenhebel mit ein wenig Kraft auch mal betätigen und schauen, ob sich bei voll geschlossenen Blendenlamellen Öl zeigt (was ich eigentlich eher vermute, als "vagabundierende Teile".

LG
Henry

[CanRoda]

Gern..

Wie Du richtig bemerkt hast, ist diese Art der Mechanik bei vielen dieser DKL Objektive so realisiert worden.

Auch beim extrem seltenen Eurygon 2.8/30mm und den anderen Standardbrennweiten bis hinauf zum 135er ist das so gemacht worden.

Durch einen glücklichen Umstand kam ich ja vor drei, vier oder 5 Jahren in den Besitz einer halben Retina/Bessamatic/Ultramatik Werkstatt aus dem Nachlass eines österreichischen Feinmechaniker-Meister.

Eventuell kann ich mit einer Belederung weiterhelfen... muss mal in den Kisten kramen. Dazu brauch ich aber die Masse der Belederung (zumindest die Höhe der Belederung und den Durchmesser des Objektivs an der Stelle wo die Belederung sitzt).

Eventuell passt da ein Belederungslappen einer Retina Rückwand.

Und na klar, Wert haben diese kleine Xenare ohnehin nicht mehr. Ich hab hier eine Schachtel mit so ca. 10 Xenaren, dutzende von Ersatzteilen für die Dinger...
Da kann man schonmal so richtig dem "Bastel-Gen" frönen..

Das einzig wirklich "sauteuere" Objektiv aus dieser Ära ist das Rodenstock Eurygon 2.8/30mm, weil es ein absolute seltenes Teil ist und Preis von mehreren hundert Euro da keine Seltenheit sind, wenn es denn überhaupt mal irgendwo auftaucht.

Irgendwo hier in den unendlichen Weiten des DCC hatte ich da vor Jahren mal drüber berichtet und konnte, da ich drei von den Dingern bekam, zwei abgeben, finde den Bericht darüber aber selbst nicht mehr wieder...


LG
Henry

Die Dokumentation über den Aufbau der DKL Objektive zeigt super gut die Komplexität dieser. Ich habe aber auch feststellen müssen, dass die Mechanik dieser Anschlüsse sehr abhängig von der Temperatur des Objektivs war. Sobald es kühl wurde gab es Überbelichtungen weil die Springblende träge schloß und dies auch nachdem ich ein zuerst eingebrachtes Schmiermittel wieder völlig entfernt hatte. Ich habe dieses Geduldsspiel somit mehrfach erleben dürfen und es war in den 60er Jahren letztlich ursächlich für meinen Entscheid auf M42 Anschluß zu wechseln. Nur das Skoparex 3,4/35mm war von diesem Mangel nicht betroffen und ich verwende dieses heute noch gerne am Adapter mit Rastblende.

[Anthracite]

Hallo Henry,

auch für den zweiten bebilderten Beitrag noch mal danke. Damit kann ich mir beim Zusammenbau ein paar Versuche sparen.

Eventuell kann ich mit einer Belederung weiterhelfen... muss mal in den Kisten kramen.

Danke für das Angebot. Aber warte mit dem Suchen noch, bis ich mich wirklich an der Belederung zu schaffen mache.
Und falls du nichts mehr hast, ich habe gerade gesehen, aufklebbares Kunstleder ist doch nicht so teuer. Dann ist das Objektiv zwar nicht mehr original, aber z. B. in Rot kann ich es mir auch gut vorstellen.

Ich nehme an, Reparaturunterlagen für den Techniker waren in dem Nachlass nicht drin?

Das einzig wirklich "sauteuere" Objektiv aus dieser Ära ist das Rodenstock Eurygon 2.8/30mm, weil es ein absolute seltenes Teil ist und Preis von mehreren hundert Euro da keine Seltenheit sind, wenn es denn überhaupt mal irgendwo auftaucht.

Es gibt noch ein paar mehr sehr teure Objektive, z. B. das VL Skopagon 40/2 oder das Rodenstock Heligon 50/1,9 (wenn jemand letzteres abzugeben hat, bitte PN an mich). Aber das Super Dynarex 135 gehört da sicher nicht dazu.

Ich habe aber auch feststellen müssen, dass die Mechanik dieser Anschlüsse sehr abhängig von der Temperatur des Objektivs war. Sobald es kühl wurde gab es Überbelichtungen weil die Springblende träge schloß [...] Nur das Skoparex 3,4/35mm war von diesem Mangel nicht betroffen und ich verwende dieses heute noch gerne am Adapter mit Rastblende.

Die Temperaturabhängigkeit ist mir nicht aufgefallen. Aber adaptiert ist die Geschwindigkeit auch nicht mehr entscheidend, da ohnehin immer Arbeitsblende genutzt wird. Nur klemmen oder stecken bleiben darf die Blende nicht. Allerdings habe ich bei den DKL-Objektiven immer eine Unterbelichtung von 2/3 Blendenstufen eingestellt - die Ergebnisse kommen an der Nikon besser hin.

Das Skoparex bzw. Skoparet ist wirklich ein gelungenes Objektiv, siehe hier.

Aber bevor wir ins Plaudern über DKL-Objektive kommen: Ich würde diesen Thread gerne für Beiträge zur Reparatur und Konstruktion der Objektive freihalten.

[Gorchel]

Hallo miteinander

Ich bin so frei und hänge mich hier schnell rein….

Seit einigen Wochen bin ich wieder der Analogfotografie verfallen (da bin ich wohl im falschen Forum), und habe inzwischen 2 Bessamatics erwerben können. Leider habe ich an einem der 50er Objektive fast dasselbe Problem wie hier besprochen:
Die Blende ist schwergängig, dies aber nur via des Hebelchens, welches auch die Tiefenschärfe-Zeiger bewegt. Ich war gestern mutig genug, das Objektiv zu öffnen. Die Blende selbst ist leichtgängig und bewegt sich weich, aber der Mechanismus via der Zahnräder und Scheiben ist übel. Ich habe alles mit Waschbenzin gereinigt, mehrmals zusammengesetzt, probiert, wieder zerlegt, besser wird’s aber leider nicht. Die eine Feder (die schlankere ganz unten) ist aber schon sehr lahm/gelängt, und vermag die Scheibe nicht mehr in die Grundlage zurück zu ziehen.
Die einzelnen Scheiben selbst lassen sich ansonsten problemlos bewegen, auch die beiden Zahnrädchen sind nicht verharzt. Nur wenn die ganze Mechanik zusammenspielen soll entsteht das Problem. Könnte die Ursache die Feder/n sein?
Anbei noch ein Bild des offenen Patienten.

Ganz herzlichen Dank für euer Feedback
Richard