Hmh, erstmal richten, was das Zeug hält. (sitzen die Stifte alle fest?) Hast Du eine Triebnietmaschine zur Hand? Die kann auch beim Richten gut helfen, nicht nur um die Stifte zu setzen.
Chris Sherlok (Retina Rescue) benutzt für Compur 00 ein "Spezialwerkeug" aus einem 10er und einem 27er Steckschlüssel ("Nuß") und einem 1/2 Zoll Holzvierkannt als Montagehilfe.
So etwas ähnliches hülfe hier evtl. auch.
https://www.youtube.com/watch?v=lsy_wmtVg_s