Hallo!

Die beiden Sigmas sind schon klasse.

Für Portrait bietet sich eher das 50er an. Wobei man dann auf Distanz gehen sollte. Denn die "typische" Portraitbrennweite ist 70-100mm.
Wenn man also ein 50mm croppt, kommt man dort hin ( ein 50mm auf einer APS-C Cam ist dann in diesem Bereich).

Das 1,4/35er ist kein typisches Objektiv für Portraits. Das ist eine richtige Reportagenbrennweite, für Streetlive und Alltag.
Du kennst ja die analogen Kleinbildkompaktkameras. Die hatten alle 35-40mm. Ein dezentes Weitwinkel für sehr viele Motivsituationen.
Man kann damit z.B Gruppen fotografieren, ohne Angst haben zu müssen, dass der Weitwinkeleffekt die am Rand stehenden Menschen verzerrt.

Ich verwende am Vollformat (Sony A 7) das manuelle, aber neue 1,4/85er Walimex - Samyang. Das gibt es für alle Marken.

lg Peter