Oh weh, oh weh!
Entweder absolute Unkenntnis oder glattweg gelogen (um verkaufen zu können)!
Auch das halte ich für ein Überbleibsel des Verkäufer-Gerüchtes, alte Linsen würde an einer DSLR eine schlechtere Leistung bringen.
Vielleicht gilt das für einzelne Objektive, generell sagen kann man das aber nicht.
Eine erhöhte Randschwäche (über die natürlich Vignettierung hinaus) kann ja nur durch einen schrägen Einfall der Lichtbündel auf den Randbereich des Sensor begründet werden.
Wo dies nicht der Fall ist, oder zumindest nicht merkbar der Fall ist, wird es am Rand nicht schlechter als auf Film.