Hallo Andreas,
von einem Austausch alter NiCd Akkus durch Lithium-Ionen-Akkus muss ich abraten - die Ladeelektronik ist nicht einfach und sollte auch jede einzelne Zelle à 3,7 V separat überwachen können.
Aber NiMh Akkus wie die eneloops sind auch in Reihenschaltung gut handelbar, nehmen das Laden mit Konstantstrom nicht übel.