eine Frage der Perspektive?