Voigtländer Color Lanthar 2.8 50mm L39

[Anthracite]

Mindestabstand von 1m ist auch nicht mehr zeitgemäss, es sollten aber die Linsen aus meinem Bestand passen. Oder via DKL-M42 Adapter und Helicoid.

Von Voigtländer gab es dazu Nahlinsen. Empfehlenswert für ein 50er sind Focar A bis C (Focar 0 und der Porträtvorsatz waren für längere Brennweiten, Focar D ist zu stark für ein 50er und ist nur am 35er gut). Du brauchst diese mit 40,5mm Gewinde.

Meine Erfahrung mit DKL-Objektiven ist, dass diese mit den ursprünglich dafür vorgesehenen Nahlinsen bessere Ergebnisse bringen als über eine Auszugsfokussierung (wie mit einem Helicoid oder mit Zwischenringen). Ob dies auch für das Lanthar gilt, weiß ich nicht, da ich dieses noch nie in der Hand hatte.