Es wäre auch ganz schön einmal die Seriennummer zu erfahren, denn es gab verschiedene Summicron - R 2/50mm über die Jahrzehnte.
Wird hier also über die alte Steckblenden Version oder schon über die E55 Version geredet?
Die haben völlig unterschiedliche Gehäusebauweisen. Sinnvoll wäre auch ein Foto von dem Kandidaten, wenn man weiterhelfen soll.
LG
Henry