Hallo und Willkommen im Forum,

Ich fürchte ich kann Dir da keine positive Nachricht geben.

Das damalige Super-8 Format betrug gerade mal 4,22 X 5,69mm
Demgegenüber beträgt das MFT Format 12,98 X 17,31mm
und das APS-C Format 14,90 X 22,30mm

Das bedeutet, dass ein Super-8 Objektiv nur einen Bruchteil des Sensors eines
MFT, oder APS-C Sensors ausleuchtet (vom FX Sensor ganz zu schweigen)

Selbst wenn das in Kauf genommen wird und die so erzeugten Bilder entsprechend
(auf Kosten der Auflösung) herausgecropt werden, bleibt immer noch die Frage, ob
das Auflagemaß paßt.

Die Idee mit Korrekturlinsen kann man meiner Meinung nach bei diesem Cropfaktor
getrost vergessen. Mir ist auch kein Hersteller bekannt, der so etwas anbietet.

Auch sind Korrekturlinsen generell mit Vorsicht zu genießen, da diese gerne zu
sehr viel schlechteren Bildergebnissen führen (oder man investiert viel Geld).

Sorry, ich fürchte das wird nichts....

LG Christian