Bei Superweitwinkel könnte das klappen. Bei Tele kannst du abblenden so viel du willst, da wirst du nie auf Unendlich kommen. Nimm Nikongläser, da gibt es fantastische Sachen und du kannst sogar die Automatikblende nutzen. Und das anfangs von dir genannte Tokina gibt es bestimmt auch mit Nikon-Anschluss. Oder kauf dir eine andere Kamera.
Sorry, wenn das jetzt alles etwas hart klingt, aber Nikon ist wirklich nicht zum Adaptieren geeignet.