Ich hatte einen Chinaadpter an der Nikon D800.
Bei den 2,8/50er und 4/135er Kodak Retinalinsen (und auch beim 35er, wenn ich mich recht entsinne) hatte ich keinen Spiegelanschlag.
Und das Auflagemaß der Nikon ist einiges größer als EF.
Leider kann ich meine Aussage nicht mehr überprüfen, da die Geräte verkauft, aber ich hatte kein Problem- da würde ich erinnern.