Es wird ja immer mit größeren Toleranzen gefertigt. Die Leistung nimmt ja nicht schlagartig zum Rand hin ab, sondern langsam.
Teleobjektive sind i.d.R. telezentrischer als Weitwinkel, von daher ist bei gleich großem Bildkreis die Leistung auch weiter zum Rand hin akzeptabel nutzbar.
Dennoch wird der Bildkreis immer so entworfen, dass für das Zielformat eine akzeptable Qualität geleitet wird, er außerhalb aber noch weiterreicht (Grund siehe oben).
Es wird aber nichts "verschenkt", d.h. ein Objektiv für APS entworfen, das auch am Vollformat bis in die Ecken sehr sauber abbildet oder ein 1", das auch an APS bis in die Ecken sauber abbildet. Das wäre zu teuer.