Hallo Thomas,
ich habe das 2/45 auf EF umgebaut, das war eine der ersten Umbauaktionen von mir.
Das Objektiv selbst ist recht klein (<5 cm, etwa ~4 cm ohne Bajonett und im ausgefahrenen Zustand), doch durch das Auflagemaß der Nex kommen da auf jeden Fall nochmal ca. 2,5cm dazu.

27€ ist kein super-Schnäppchen - die Preise für Minolta-Objektive sind ziemlich im Keller - aber das sollte dich auch nicht wirklich arm machen, ist also noch ok.

Wenn ich mich recht erinnere, gewinnt das Objektiv durch Abblenden deutlich an Schärfe und Kontrast, ist also kein wirklicher Offenblende-Tipp.
Was lässt denn dein Budget zu? Muss es unbedingt ein 'Pancake' sein?
Das 1.7/50 Rokkor ist auch nicht so übel und für den gleichen Preis zu bekommen. Versuche es mit Auktionen, die Händler wollen alle (mindestens) +50%.