Ich hab mir das eben mal genauer angeguckt.

In der Stativschelle ist ja einfach nur ein 3/8" Gewinde eingelassen. Als ich das Objektiv bekommen hab, war dort ein Adapter-Bolzen von 3/8" auf 1/4" zur hälfte reingeschraubt und leicht reingeklebt. Genauere Betrachtung hat ergeben, dass das Gewinde ein wenig vergammelt ist. Werde morgen erstmal eine 3/8" Schraube organisieren und mal gucken ob ich das Gewinde damit sozusagen freidrehen kann. Dann sollte ich auch den Adapter komplett reinkriegen.