So, gestern noch mal etwas herumgebastelt und jetzt ist es wenigstens wieder möglich, über den ganzen Entferungsbereich richtig zu fokussieren: Von ca. 30 cm...
Name: blumen_tokina17m&#109.JPG Hits: 1498 Größe: 223,4 KB

...bis 100 m (und auch weiter bis unendlich, auch wenn man das auf diesem Bild nicht sieht):
Name: bahnhof_tokina17m.JPG Hits: 1551 Größe: 405,3 KB

Scharf bildet das Objektiv auch ab:
Name: bahnhofdach_crop..JPG Hits: 1576 Größe: 370,5 KB

Was mich allerdings geradezu schockiert, sind die massiven CAs, die ich so noch bei keinem noch so schrottigen Objektiv erlebt habe. Hier ein nicht korrigierter 100%-Crop (auf den Bildern oben habe ich das per Software behoben, um die Schärfe beurteilen zu können):
Name: bahnhof_crop..JPG Hits: 1541 Größe: 184,7 KB

Da das Objektiv einen recht guten Ruf hat, kann ich mir fast nicht vorstellen, dass das normal ist - wohlgemerkt das Bild ist mit Blende 8 aufgenommen und wir reden hier über Crop 2, d.h. was hier ganz außen ist, wäre bei Vollformat gerade mal auf halbem Weg zum Rand.
Aber ich wüsste auch andererseits nicht, was man "mechanisch" beim Zusammenbau falsch machen kann, so dass die Schärfe stimmt aber plötzlich CAs auftreten - zumal der gesamte optische Apparat bei diesem Objektiv sozusagen aus einem Stück und von meiner Schrauberei unberührt geblieben ist.

Was sagen die Experten?