Schon richtig, aber für den täglichen Gebrauch nicht so relevant.
Ich fokussiere nicht nach aufgedruckter Entfernungsskala, sondern nach dem Bild im Sucher.
Sicher, bei Objekten in "unendlicher" Entfernung (ohnehin ein eigentlich absurder Begriff) gibt es Probleme, da man die meist gar nicht richtig im Sucher anfokussieren kann.
Doch für Portraits usw. ist das nicht so schlimm, denn da muss das Objektiv eben mit der Entfernung klarkommen, in der die Person steht, egal, ob es korrekt justiert und adaptiert ist oder nicht.
Will heißen, wenn eine Person in 3 Metern Entfernung steht, durch eine fehlerhafte Adaption es für das Objektiv aber so erscheint als seien es nur 2.50m dann muss ein gutes Objektiv dennoch gut abbilden, wenn man richtig fokussieren kann.
Ergo kann man, bei einer schlechten Abbildungsleistung Rückschlüsse auf ein schlechtes Objektiv ziehen.
Wie gesagt, das gilt nicht für die Beurteilung bei Einstellung "unendlich".