Ergebnis 1 bis 10 von 32

Thema: Flohmarktware....

Hybrid-Darstellung

  1. #1
    Teilzeit-Mod. ;) Avatar von LucisPictor
    Registriert seit
    12.12.2004
    Ort
    Oberhessen
    Alter
    54
    Beiträge
    13.335
    Bilder
    12
    Danke abgeben
    3.614
    Erhielt 4.385 Danke für 1.832 Beiträge

    Standard AW: Flohmarktware....

    Zitat Zitat von Rudolfo42 Beitrag anzeigen
    Hier auch die Übersetzung....
    Na, die ist ja klasse! LOL

    "zwei Details, die 100% der Dateien, die auch sehr benachteiligt
    JPEG-Komprimierung erforderlichen Netzwerk, zeigen deutlich, dass die Resolvente
    top Dunkelkammer ungefüttert mit diesem Ziel entlehnt ...
    "

    Muahahahah! Da verstehe ich ja mit meinem Urlaubsitalienisch den Original-Text besser. LOL
    Carsten, berufsbedingt immer mal wieder auf Forum-Pause. In grün schreibe ich als Mod.
    ​Leica, Sony, Nikon, Fuji, Olympus, Pentax, Panasonic, Canon, Sigma und viel zu viele Linsen sowie andere digitale und analoge Kameras.
    >> Einführung | Meine "Uralt" (Stand 2015) Linsenliste | Noch eine Linsenliste | RetroCamera.de (Blog) | Altglasphase : 10
    >> Aktuelle Verkaufsangebote! <<>> Auf EBAY <<

  2. #2
    Ist oft mit dabei Avatar von Rudolfo42
    Registriert seit
    11.01.2010
    Beiträge
    491
    Danke abgeben
    0
    Erhielt 14 Danke für 13 Beiträge

    Standard AW: Flohmarktware....

    Zitat Zitat von LucisPictor Beitrag anzeigen
    ....Original-Text....
    Hallo,

    mein Italienisch ist leider sehr schlecht, da ist Google - quer gelesen - schon ein großer Fortschritt. Man lernt, solche Texte zu interpretieren, es ist wie eine neue Programmiersprache - wenn man schon über 15 verschiedene kennt....

    Egal, das Focotar ist eine sehr schöne Linse, steht auch auf meiner Wunschliste.....

    LG
    Rudolf

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •