Bei Blende f/1.8 liegt eben ein AF manchmal daneben.
Ich habe auch das EF 1.8/50 II und ich kann nicht bestätigen, dass es besonders schwach im AF ist. Bin damit sehr zufrieden, sogar so, dass ich nicht nach einem MkI oder einem EF 1.4/50 suche.