Aber mich irritiert das M46-Gewinde. Ich vermute, das ist ganz speziell für das Summicron, das an dieser Stelle zu dick im Durchmesser, ein ein M39-Gewinde zu haben.

Visoflexe waren dafür gedacht, Teleobjektive an eine Messsuscher-Leica zu kriegen.
Es gab sie mit M39-Gewinde und mit M-Bajonett.
Bei einigen M-Objektive (und einigen Schraubobj.) konnte man den Kopf (mit dem optischen System) vom Körper (mit dem Fokusgang) trennen und den Kopf auch an ein Visoflex bringen.
Der Spiegelkasten des Visoflex hatte ja eine bestimmte Länge (die ins Auflagemaß eingerechnet werden muss). Daher konnte man nicht einfach ein normales M-Objektiv an den Visoflex schrauben. Das wäre ein Supermakro geworden.
Dadurch, dass man den eigentlichen "Körper" abschraubte und durch einen "Visoflex"-Adapter ersetzte, der viel kürzer war, glich man das aus.

Ich schätze, es lässt sich ganz gut an ein VNEX bringen. Ich vermute aber, man muss den Auszug verlängern, weil ja das Visoflex-Endstück fehlt.

Bin mal gespannt...