Hach, es ist ja doch kompliziert...
ICH dachte, es würde so etwas herauskommen wie auf dem Bild unten von ropmann aus diesem Thread:
http://www.digicamclub.de/showthread.php?t=17356&page=2

und wollte das Gewinde als Anschluß nutzen oder adaptieren...
Die Kenner haben es schon gesehen:
Das ganz silberne ist ein S-K Xenar 3.5/50mm für Akarette
das andere ein Staeble-Telexon 5.6/90mm, ein eher seltenes Exemplar (für Paxette?)
Hier sind nun auch Bilder von allen Seiten, sorry, das ich mich immer davor drücke....
Jubi