Auch von mir ein Herzliches Willkommen in der Selbsthilfegruppe der chronischen Altglassammler, Katrin! Die EOS 40D harmoniert gut mit manuellen Objektiven, du kannst damit aber nur den Av-Modus (oder M-Modus) verwenden - du stellst am Objektiv die gewünschte Blende ein, stellst manuell scharf und die Kamera wählt die richtige Belichtungszeit.
LG,
Robert