Man kanns auch anders sagen:
Wenn Du mit 10mm an einem Vollformat auf 16mm zommst, hast Du das Bild einer APS-C Kamera bei 10mm. Hab ich zuerst auch nicht ganz verstanden, warum man das dann nicht gleich so draufschreibt, aber da müßten sich alle Hersteller auf EIN Crop-Format einigen und außerdem über ein separates Bajonett sicherstellen, dass die Objektive nur an den Crop-Kameras verwendet werden können. So bleibt eben nur die KB-Brennweite anzugeben und der Endanwender darf bissel rechnen...
Aber selbst canon gibt auf der Kit-Linse mit EF-S Bajonett auch nur die KB-Brennweite an, obwohl diese Linse nun nicht am Vollformat angeschlossen werden kann. Man muß es eben nicht verstehen, sondern nur den Crop-Faktor wissen...


@Martin: Spielzeugkameras... ich komm gleich rüber...