Ich ziehe das Thema mal hoch, denn...
... für dieses Problem gibt es inzwischen eine Reparaturmöglichkeit, die ein im benachbarten Aphog-Forum bekannter privater Contax/Yashica-Reparateur im Elsaß entwickelt hat. Dort im Forum findet man Näheres. (Sonst bitte eine PN an mich.)
Ich habe selbst keine RTS III, sie ist auch weiterhin nicht interessant für mich - aber für Nutzer der Kamera dürfte das ja sicherlich wichtig sein, um das gute Stück gebrauchsfähig zu halten.
Michael