Zeig doch mal Fotos von dem Ding (in zerlegtem Zustand).
Der hier https://nigelborrington.com/2017/07/...mirror-lenses/ zeigt einen Linsenschnitt, der Oberflächenspiegel und nicht Manginspiegel suggerriert:
Vielleicht ist Dein Problem ja der Kitt und nicht ein Pilz (was natürlich nichts besser macht).
Hier wiederum http://www.adaptall-2.com/lenses/55B.html sieht man, daß die Spiegelfläche "hinter Glas" ist: