Das ist bei den alten Objektiven generell ein großes Problem. Ich habe mir Dein Objektiv herausgesucht, Du brauchst eine mit 30mm Gewinde, gibt es natürlich nicht, aber bei Kodak zur Retina bzw. Retina-Reflex konnte man fündig werden (das Retina Xenar 2,8/50 hat auch so ein Gewinde, sieht man allerdings nicht gleich)
oder Du findest eine passende Aufsteckblende
in jedem Fall wird es nicht billig, vermutlich kostet die Blende mehr als das Objektiv.
Ansonsten einen Stepup-Ring von 30mm auf z.B. 37mm kaufen und selber was basteln.
Gruß Dieter