Voigtländer Dynaret 100/4,8

[Anthracite]

Hier ein paar Vergleiche zur Leistung im Nahbereich. Alle Bilder wieder mit der D780 aufgenommen, Fokussierung auf die Augen des Krokodils. Aufnahmen alle bei Offenblende des jeweiligen Objektivs (f/4,8 bzw. f/4).

1. Dynarex 100/4,8 an der Naheinstellgrenze von 1m, so wie vom Hersteller vorgesehen. Die Bildqualität ist unterirdisch. Schärfe ist nicht erkennbar.
2. Dynarex 100/4,8 auf Unendlich fokussiert, mit Focar-A-Nahlinse. So war das vom Hersteller nicht vorgesehen, die Nahlinse war für das 50/2,8, das 90/3,4 und das 135/4 gedacht. Die Bildqualität ist dramatisch besser. Jetzt sind scharfe Bereiche vorhanden. Man könnte auf die Idee kommen, nur mit Nahlinsen arbeiten, aber wenn man nicht nur punktuell fokussieren will, wo gerade eine Nahlinse mit Fokussierung auf Unendlich passt, sondern kontinuierlich, ist man doch wieder auf den minderwertigen Fokussiermechanismus angewiesen. Aber deutlich besser werden die Ergebnisse schon.
3. Zum Vergleich: Das Konkurrenzprodukt von Rodenstock, das Rotelar 85/4 (gab es auch für die Braun Colorette und ließ sich in der Variante an der Vitessa T verwenden) mit TI-Nahlinse an der Naheinstellgrenze von 1,8m des Rotelars. Der Fokus sitzt etwas zu weit vorne. Die Bildqualität ist noch etwas besser als mit Dynarex 100/4,8 an Unendlich und Focar-A.
4. Zum Vergleich: Wieder das Rodenstock Rotelar 85/4 mit der stärkeren NII- Nahlinse fokussiert auf Unendlich. Das Ergebnis ist deutlich besser als die vorangegangegen Bilder.

Eine Anmerkung zu den beiden letzten Bildern 3. und 4.: Mir ist bei DKL-Objektiven schon mehrfach aufgefallen, dass Fokussierung auf Unendlich und Nahlinse eine bessere Qualität bringt als Fokussierung auf die Naheinstellgrenze ohne Nahlinse. Eine Nahlinse gilt zwar als potentiell Qualitätsmindernd, aber das gilt auch für Auszugsfokussierung, und hier ist der Verlust mit Nahlinse scheinbar geringer. Bei anderen DKL-Objektiven außer dem 100er Dynaret ist der Verlust durch den Auszug aber nicht so groß, so dass man in der Praxis sich keine Sorgen machen zu braucht, wo man bei seinen Nahaufnahmen jetzt fokussiert hat.