@Jubi
Genau so würde ich das auch machen! Die Gewinde der Schrauben kann man so neu schneiden und wenn ich das im Bild richtig sehe kann nach Ausbau der Verrastung des Adapters dieser mit neuem Schleifpapier, Körnung 150/180 auf planer Platte, relativ einfach geschliffen werden. Wichtig ständig nachmessen, damit der Abtrag gleichmäßig wird.