Ich glaube da hat jemand versucht mit Gewalt das M39 Objektiv aus der Periflex heraus zu schrauben und dabei das Kamera- seitige M39 Gegenstück (das mit einem M40 Feingewinde im Kamera Body fest zu sitzen hat) gleich mit heraus gewürgt... arme Periflex!
LG
Michael
PS.: M40x1 war übrigens das Objektivgewinde der frühen Praktiflex von KW bis 1946 daraus wurde dann die Praktica mit M42x1 Gewinde.