Ich habe ja auch ein Canon FD - das SSC mit Breechlock und bereits konvexer Frontlinse.
Das hatte ich damals im Vergleichsthread mit dem Sigma 35mm f1.4 ART und dem 7Artisans 35mm f2 genutzt:
https://www.digicamclub.de/showthread.php?t=23735

Ich habe die beiden nie direkt verglichen,
deshalb eher Bauchgefühl:
Schärfemäßig geben sich die beiden nicht viel, aber das FD ist deutlich empfindlicher im Gegenlicht.

Ich hoffe dass ich das richtig erinnere: Ich habe mal gelesen (bitte nicht nach der Quelle fragen), dass sowohl das EF35mm f2 als auch das EF 28mm f2.8 aus der gleichen Reihe Neurechnungen sind und nicht nur angepasste Rechnungen an das neue Bajonett.

Vielleicht kann ich ja, wenn ich mal Zeit finde, ein paar Vergleichsaufnahmen anfertigen.
Ob das aber so sinnvoll ist, weiß ich nicht, da das nFD 35mm f2 ja nochmal eine andere Rechnung hat.