Die Brennweite, die auf den Objektiven steht, ist meines Wissens immer die echte Brennweite. Ausnahmen habe ich bisher nur bei ein paar Kompaktkameras gesehen, wo die auf Kleinbild bezogene Brennweite drauf stand. Also hätte dein Beispiel-45er an MFT einen Bildwinkel, wie 90mm an Kleinbild.