Seitlicher Licheinfall am Adpter wäre eine Erklärung.
Schwarzes Tape um die Bayonette zwischen Objektiv > Adapter & Adapter > Kamera kann da Klarheit schaffen.

Tritt der Nebel auch bei größeren Blendenöffnungen auf?

Gruß
Thomas