Yep, ist da auch so.
Ich habe zwar keinen Metabones-Adapter, sondern den von Traumflieger, gehe aber davon aus, dass die sich ähnlich verhalten. Dort bekomme ich bei EF Objektiven die Meldung von der Kamera, dass das manuelle Selektieren der Brennweite nicht möglich ist. Ob die Kamera für den Stabi wirklich die korrekte Brennweite berücksichtigt, wird nirgendwo angezeigt. Die Brennweite wird jedoch korrekt ins EXIF geschrieben, das sollte dann eigentlich auch der Stabi mitkriegen...