Nun ja, es ist eben in Kanada gebaut worden statt in Wetzlar/Solms.

Es besteht kein qualitativer Unterschied zwischen Leica-Objektiven, die in Deutschland und denen, die in Kanada gebaut wurden.
Lediglich der Sammlerwert ist unterschiedlich hoch.

Für den Anwender empfehle ich sogar immer gerne, nach Kanada-Objektiven zu suchen, da sie ebenso gut und meist deutlich billiger sind.

Historie: Leica hat eine Weile lang Kameras und Objektive in Kanada gebaut worden. Jede M4-2 und M4-P ist z.B. in Kanada gebaut worden.
Wenn die Führungsriege in Kanada nicht gewesen wäre, hätte Leica in den 70ern die Produktion der M-Kameras eingestellt! Dann gäbe es heute Leica vermutlich nicht mehr!!