Ähnliches widerfuhr mir mit dem Endstück meines alten 180er Olympia-Sonnars. Ich wusste, dass es auswechselbar ist. Ich traute aber nicht, es brachial herauszudrehen, es bewegte sich nichts und ich wollte nichts durch meine Unwissenheit zerstören.

Irgendwann packte mich der Rappel, ich fasste endlich Mut ... und beherzt zu, drehte an dem Ding mit allen Kräften, die ich aufbringen konnte und dachte schon: oje, jetzt bricht etwas. Aber nein, es löste sich - endlich! - das riesige Schraubgewinde. Puh, Glück gehabt.
Ich suchte damals übrigens nach einem Tausch-Endstück für die Pentacon Six. Da ich aber die 6x6-Fotografie komplett aufgebe hat sich das Gewalt-Experiment auch erübrigt :dead