Das ist der Nachteil der Retina Objektive!
Bei den Voigtländer Objektive gibt es die Focare mit denen die Objektive bis in den Macrobereich vordringen.
Focar Portrait 2m - Focar A 1m - Focar B 0,5m - Focar C 0,3m - Focar D 0,15m gerechnet auf das 135mm Objektiv auch kombinierbar für noch stärkere Vergrößerung!

http://www.flickr.com/photos/6954153...57629709104687

Schade das du das Retina Zeug schon verkauft hast, hätte Interesse gehabt!