Willkommen im manuellen Bereich - die Zweite (-: