ich glaube die Schwachstelle ist das Zusammenspiel der beiden Adapter. Mit einem direkten Adapter, von P6 auf PK dürften keine Unendlich-Probleme aufkommen.
Aus der analogen Zeit habe ich noch Adapter von Mamiya 645 und von Pentacon six auf M42 und dann, aus neuester Zeit, die von M42 auf Eos. Gerade getestet keine Probleme, oder bessr fast keine Probleme. Bei einem der M42 habe ich Abweichungen in der Entfernungsangabe festgestellt. Sicherlich Fertgungstolleranzen.
Wenn Du Dir einen Adapter von P6 auf PK kaufen willst oder mußt, kauf Dir einen, der sich in der Höhe verstellen läßt, dann hast Du ein sehr günstiges Shift-Objektiv und die Mittelformat-Optiken machen an KB auch wieder Sinn.

Gruß Ernst-Herman