Weil das M39-Gewinde von Braun nicht dem M39-Gewinde für Leica entspricht!
Da sich das Auflagemaß unterscheidet, lassen sich die Braun-M39er nicht an einer M39-Leica oder an einem entsprechenden Adapter nutzen.

Mensch, bei sowas müsst ihr vorher fragen...

Allerdings ist die Braun eine tolle Kamera. Nutze sie doch mit Film.