Hi,
ich würde mal nach ein bisschen rumgesuche im Netz sagen das es ein Adpter ist mit dem ich antselle eines Okulares eine Kamera an ein Teleskop/Spektiv oder Night-Vison Scope ranbekomme da dort öfters bei den Okularen von 25mm Aussengewinde die rede ist.
Hier in der Beschreibung ist es sogar zu sehen wie des montiert wird leider in englisch aber die Bilder weiter unten sagen mehr als tausend Worte.
Gleich das erste Nightvision Gerät die Broschuere anklicken dort steht unter optionalem Zubehör folgendes : 35mm Camera (SLR) Relay Lens (f/1.2, focusable)
Noctron VIII Broschuere
http://www.aspecttechnology.com/Nightvision_Alpha.htm
LG Lutz