Jetzt wird ein Schuh draus..

was Du da testest ist nicht die Linse, sondern den AF Confirm Chip..

Du lieferst damit mal wieder einen Beweis, für das was ich immer sage... die Dinger taugen selten was im Verhältnis zu einer guten Einstellhilfe im Sucherkanal.
Deshalb war die von Dir genannte Front/Backfocus - Begrifflichkeit hier ohne Erklärung, das Du einen Adapter mit Chip benutzt verwirrend. Die Linse selbst kann das nicht, nur der Mensch, die Einstellscheibe oder eben die Chip-Elektronik im Zusammenspiel mit der Kamera..

Insofern hätte es im Titel besser heißen müssen "Frontfokus bei Verwendung eines AF Confirmation Chip - Adapter"...:hehehe:

LG
Henry