Für mich stand die Entscheidung kürzlich auch an bin zwischen dem Sigma EX DC 10-20mm HSM und dem Tokina ATX 12-24mm pro DX hin- und hergeschwankt. Von beiden hatte ich wirklich sehr gute Aufnahmen gesehen. Letztendlich hatte ich mich wegen des etwas stärkeren Weitwinkels für das Sigma entschieden. Zudem besitzt dieses einen sehr leisen Ultraschallantrieb für den Autofokus. Ansonsten sind beides sehr gute Objektive und beide sind eine gute Wahl für Deine EOS 50D.

Wenn es lichtstärker sein soll, käme eventuell auch das Tokina DX 2,8/11-16mm in Frage. Das soll auch sehr gut sein, ich kenne es selbst aber nicht. Zudem ist es aufgrund der Lichtstärke deutlich teurer als das Sigma 10-20mm oder das Tokina 12-24mm.