Rollei: ca. 95x65x35mm (Objektiv eingefahren) = 216125 mm³
Minox: ca. 101x63x32mm (Objektiv eingeklappt) = 203616 mm³

Man sieht, die Diskussion ist rein akademischer Natur.

In die Hemdtasche passt die zugeklappte Minox aber am besten, denn sie ist am dünnsten.
Die Breite ist da nicht so ganz wichtig.

Wie auch immer, beider sind extrem kompakt und ganz tolle Kameras.
Die Rollei ist sicher um einiges zuverlässiger und robuster als die Minox.

"Taunusreiter" hat übrigens eine tolle Seite zusammengestellt: http://www.taunusreiter.de/Cameras/Rollei35.html