Ganz unverbindlich sag ich einfach mal Nein! Du vervielfältigst und veröffentlichst hier eine Grafik (bildfüllend abgelichtet, nehme ich mal an), an der du keine Rechte hast.
Fotografierst du das aber für eine Diashow, die du z.B. in einem ALtersheim aufführst, kannst du das im Rahmen der journalistischen Arbeit tun. Druckst du das aber dann auf einen Werbeflyer für diese Diashow, ist das schon wieder ne Urheberrechtsverletzung.
Nachtrag: Ist die Tafel aber nur Beiwerk, dann dürfte das unter die Panoramafreiheit fallen.