Rangefindersyndrom - eventuell ist das Gestänge bzw. das Getriebe zwischen Objektiv und der Optischen Mechanik für das Doppelbild gebrochen bzw. defekt.
Bei meiner Zopkuu ist es ein Hebel hinter der Optik, der durch den Optikrand, den wir immer abfeilen, bewegt wird.
Probier einmal, das Objektiv abzuschrauben und schau, ob sich dieser Hebel bewegen lässt und sich dann dadurch das Doppelbild bewegt.

mfg Peter