Da scheinen Linsen zu fehlen oder (wahrscheinlicher) falsch herum eingesetzt zu sein.
Vorder- und Hinterinse sind offensichtlich nicht gedreht, und auch sonst macht das Objektiv äußerlich einen fehlerfreien Eindruck. Aber klar, irgendwas muss ja sein. Schade, denn die Vorwahlblende bei dieser Version wäre für "richtiges" Knipsen hilfreich.