Wenn du einen guten EN-EL3e für deine D200 haben willst: ich kann dir einen schenken, du must nur die Versandkosten (8 €) zahlen.
Andererseits ist es schon etwas bedenklich, wenn der Anschluss an den PC über USB-Kabel zur Übertragung der auf der CF-Karte gespeicherten Foto-Dateien "sofort" zu einer "Akku leer"-Meldung führt.
Bei der D200 wird, wie bei den meisten Nikon DSLRs, die Stromversorgung zur Datenübertragung aus der Kamera an einen PC aus der Kamera-internen Spannungsversorgung genommen.
Wenn diese Verbindung wieder getrennt wurde, der Akku entnommen und ein voll geladener Akku in die Kamera eingelegt wurde, müsste die Kamera "wieder zum Leben erwecken".
Wenn sie das nicht tut, ist vielleicht etwas an deren interner Spannungsversorgung kaputt.