Cool, dieser Weg ist dann noch wesentlich kürzer, wie mir scheint. Danke.
Tests dahingehend, ob's noch schneller geht, sind gescheitert...
Test 1 (Screenshot aus der Zwischenablage mittels STRG+V in den Text einfügen):
klappt nicht. Bei der Bearbeitung wird das Bild angezeigt, beim Absenden ist es dann aber nicht drin, sondern irgendwelcher wilder Text.
Test 2: Bild im Windows Explorer markieren, dann STRG+C (Kopieren) hier dann mit STRG+V einfügen
klappt nicht.
Die Methode, die Niko beschrieben hat mit dem Bild einfügen aus dem Menü oben, ist also die beste.