Bitte nicht verwechseln!
"Helicoil" ist der Markenname für einen Gewinde-Reparatursatz!
Was hier gemeint ist: ein Schneckengang, der z. B. zur Entfernungseinstellung verwendet wird, wird als "Helicoid" bezeichnet. Auch wenn beiden die Helix, also der Schneckengang im Namen zu Grunde liegt.
Sorry für die Klug********rei.
LG Christoph