@ Nikolaus: such mal in der Bucht nach "Diaphragm Adapter M42" oder "Iris M42" - die Dinger kommen aus CHina (woher auch sonst).
@ Dieter: vielen Dank für den Tip - auf´s Einfachste kommt man zuletzt.
Ich hatte mir vor ein paar Jahren mal so einen Iris-Adapter mit M42-Anschluss besorgt, um ihn per Umkehrring zwischen SFT und Kamera zu setzen. Abgesehen davon, dass ∞ meist nicht mehr möglich ist durch die Adapterstärke, kam an dieser Position sehr schnell die Vignettierung.
Nun hab ich die Iris nach Dieters Tip mal vor das Colorplan gesetzt per Umkehrring M42 auf 52mm Filtergewinde. Mein Colorplan hatte ich bereits einen 52mm Filteranschluss verpasst, um eine Sonnenblende und sonstige Filter anschließen zu können.
Hier mal Bilder mit angesetzter Sonnenblende und mit angesetztem Iris-Adapter:
Die Bilder mit der Iris sprechen für sich,
zunächst das Colorplan normal mit Sonnenblende:
dann mit angesetztem Iris-Adapter, Blende ganz geöffnet:
und einmal mit geschlossener Blende kurz vor der Vignettierung - da steht die Iris noch ca. 5mm offen:
... gelebte Nachhaltigkeit 
. Aktuell Phase 12 der 
Zitieren