Zitat von leo0815de
Beispielübersetzung:
[FONT="]Aoi ist ein Trio-Plan, und ein Vater ist ein Diaplan[/FONT] [FONT="]Das Blut der Bubble Bokeh-Familie macht ein Geräusch
[/FONT]
Klasse
Ja, die Übersetzung ist ziemlich unbrauchbar mit einer so exotischen SpracheWas ich auch lustig finde, ist, dass manche "r" in den Objektivbezeichnungen durch "l" ersetzt wurden (das entspricht so den alten Klischees, die man sich seit jeher von den Ostasiaten macht...).
Aber davon abgesehen, ist das ein ganz toller Blog, mit vielen, vielen Infos. Gott sei Dank fotografiert der Autor ab und zu seine Tochter, sonst sitzt er wahrscheinlich nur vor dem Computer (ebay für den Kauf neuer alter Objektive und seine Blogsoftware zum Verfassen neuer Artikel...).
LG Volker
Zitieren